خفت

خفت
I
الوسيط
(خَفَتَ)-ِ خَفْتًا، وخُفُوتًا، وخُفَاتًا: سَكَنَ وسكت وضَعُفَ. و- المَرِيضُ: انقطع كلامُه. و- مات فجأَةً. و- صوتُه: انخفض. و- بصوته: خفَضَهُ وأَسَرَّهُ وأَخْفَاه. وفي حديث عائشة: قالت: رُبَّمَا خَفَتَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بقراءَته وربما جَهَر. فهو خَفِيتٌ.
(خافَتَ) بصوته: خَفَّضَهُ. وفي التنزيل العزيز: وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا.
(تَخَافَتَا): تَسارَّا. وفي التنزيل العزيز: يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلاَّ عَشْرًا. و- فلانٌ: تكلَّف الخُفُوتَ.
(الخَافِتُ) السحابُ ليس فيه ماء. و- الزرعُ لم يَطُلْ. (ج) خَوَافِتُ.
(الخَفُوتُ) من النساءِ: الهزيلةُ.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
خفَتَ/ خفَتَ بـ يَخفُت ويَخفِت، خُفُوتًا وخَفْتًا وخُفَاتًا، فهو خافِت وخَفِيت، والمفعول مَخْفُوت (للمتعدِّي)
• خفَت الصَّوتُ/ خفَت الضَّوءُ: انخفض، سكن، ذبُل وضعُف "نام في ضوء خافت- تكلَّم بصوت خفيت".
• خفَت المريضُ:
1- انقطع كلامُه وسكت.
2- مات فجأة.
• خفَت القارئُ قراءتَه/ خفَت القارئُ بقراءته: خفضها، أسرّها، لم يرفع صوته بها، ضدّ جهرها "خفَت بصَوْته- أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ أَمْ يَخْفُتُ بِهِ، قَالَتْ: رُبَّمَا جَهَرَ بِهِ وَرُبَّمَا خَفَتَ [حديث]".
III
معجم اللغة العربية المعاصرة
خَفْت [مفرد]: مصدر خفَتَ/ خفَتَ بـ.

Arabic modern dictionary. .

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • خفت — خفت: الخَفْتُ والخُفاتُ: الضَّعْفُ من الجوع ونحوه؛ وقد خُفِتَ. والخُفوتُ:ضَعْفُ الصَّوْت من شِدَّة الجوع؛ يقال: صوت خَفيضٌ خَفيتٌ. وخَفَتَ الصوتُ خُفُوتاً: سَكَنَ؛ ولهذا قيل للميت: خَفَتَ إِذا انقطع كلامُه وسكت، فهو خافِتٌ. والإِبل تُخافِتُ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • хуфтухез — [خفت و خيز] 1. сӯҳбат, муошират; наздикӣ бо зан, ҷимоъ 2. маҷ. ҳаяҷон, беқарорӣ, изтироб 3. маҷ. оҳистагӣ, тадриҷ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хуфтухоб — [خفت و خواب] ниг. хуфтухез …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • شأف — شأف: شَئِفَ صدرُه عليَّ شَأَفاً: غَمِرَ. والشأْفةُ: قَرْحةٌ تخرج في القَدم، وقيل: في أَسْفل القدم، وقيل: هو ورَمٌ يخرج في اليد والقدم من عُود يدخل في البَخَصة أَو باطن الكف فيبقى في جوفها فَيَرِمُ الموضع ويعظُم. وفي الدُّعاء: استأْصَل اللّهُ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • хуфт — I [خفت] асоси замони ҳозира гузашта аз хуфтан II [خفت] хоб; хуфту хоб хобидан, хоб кардан; хуфту хоб кардан дар ҷое хобидан, истиқомат кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • بقي — I الوسيط (بَقِيَ) الشيءُ َ بَقَاءً: دَام وثبَت. و من الشَّيْءِ: فَضَلَ. وفي التنزيل العزير: وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا: ما لم تستوفُوه منه. (أَبْقَى) على الشيء: حَفِظه. ويقال: أَبْقَى على فلان: رَحِمَه وأشفق عليه. و من جُهْدِه: ادَّخَرَ… …   Arabic modern dictionary

  • خلف — خلف: الليث: الخَلْفُ ضدّ قُدّام. قال ابن سيده: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مؤنثة وهي تكون اسماً وظَرفاً، فإذا كانت اسماً جَرت بوجوه الإعراب، وإذا كانت ظرفاً لم تزل نصباً على حالها. وقوله تعالى: يعلم ما بينَ أَيديهم وما خَلْفَهم؛ قال الزجاج: خلفهم ما… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • درد — درد: الدَّرَد: ذهاب الأَسنان، دَرِدَ دَرَداً. ورجل أَدْرَدُ: ليس في فمه سن، بيّن الدَّرَد، والأُنثى دَرْداء، وفي الحديث: أمرت بالسواك حتى خفت لأدْرَدَنَّ؛ أَراد بالخوف الظن والعرب تذهب بالظن مذهب اليقين فتجاب بجوابها فتقول: ظننت لعبدالله خير منك؛ …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ربذ — ربذ: الرَّبَذُ: خفة القوائم في المشي وخفة الأَصابع في العمل؛ تقول:إِنه لَرَبِذٌ. ورَبِذَتْ يده بالقداح تَرْبَذُ رَبَذاً أَي خفت. والرَّبِذُ: الخفيف القوائم في مشيه، والرَّبَذُ: خفة اليد والرجل في العمل والمشي. رَبِذَ رَبَذاً، فهو رَبِذٌ.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • روح — روح: الرِّيحُ: نَسِيم الهواء، وكذلك نَسيم كل شيء، وهي مؤنثة؛ وفي التنزيل: كَمَثَلِ رِيحٍ فيها صِرٌّ أَصابت حَرْثَ قوم؛ هو عند سيبويه فَعْلٌ، وهو عند أَبي الحسن فِعْلٌ وفُعْلٌ. والرِّيحةُ: طائفة من الرِّيح؛ عن سيبويه، قال: وقد يجوز أَن يدل الواحد… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”